Finely dice the white onion, tomato, jalapeno (seeds and membrane removed, if desired), and cilantro, if using. There should be roughly the same amount of onion and tomato.
Combine the diced onion, tomato, jalapeno, and cilantro in a a bowl. Add a pinch of salt and the juice of ½ lime. Mix, taste, adjust as needed.